{"id":5344,"date":"2022-12-10T16:58:50","date_gmt":"2022-12-10T15:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/topette.net\/?p=5344"},"modified":"2023-01-05T23:02:41","modified_gmt":"2023-01-05T22:02:41","slug":"chez-le-sous-commandant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/topette.net\/?p=5344","title":{"rendered":"Chez le Sous-Commandant !"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s un agr\u00e9able p\u00e9riple de 11h30 en bus de nuit, nous posons nos sacs \u00e0 roulettes \u00e0 San Cristobal de Las Casas, au c\u0153ur du Chiapas, sur les coups de 8h00 du matin (qui a dit qu’on ne se levait jamais \u00e0 l’aube ?).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
San Cristobal de Las Casas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le Chiapas c’est la r\u00e9gion o\u00f9 est n\u00e9 le mouvement Zapatiste, dont le plus c\u00e9l\u00e8bre repr\u00e9sentant est connu sous le nom de Sous-Commandant Marcos.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Kiosque \u00e0 musique du Zocalo de San Cristobal de Las Casas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Celui qui s’est fait connaitre lors de l’occupation de l’h\u00f4tel de ville de San Crist\u00f3bal de las Casas de 1994, avait formul\u00e9 son action par cette maxime : \u00ab <\/small>Changer le monde sans prendre le pouvoir<\/em> <\/small>\u00bb qui, aujourd\u2019hui encore, caract\u00e9rise le mieux l\u2019id\u00e9ologie zapatiste.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Encore San Cristobal de Las Casas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les Zapatistes auront l\u00e9gu\u00e9 au monde altermondialiste le slogan \u00ab \u00a1Ya basta!<\/em> \u00bb (\u00ab \u00c7a suffit ! \u00bb) et auront lutt\u00e9 pendant 23 ans au Chiapas pour une plus large autonomie des peuples indig\u00e8nes, ce qui s’est traduit par une gestion collective r\u00e9ussie de la justice, de la sant\u00e9, de l’\u00e9ducation et de l’\u00e9conomie sans l’aide du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Toujours San Cristobal de Las Casas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le sous-commandant Marcos, pour sa part, n’est plus passible de poursuites depuis f\u00e9vrier 2016, le gouvernement ayant d\u00e9cid\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, d’abandonner toute action judiciaire engag\u00e9e contre lui.<\/p>\n\n\n\n

Du coup, la r\u00e9gion du Chiapas est une r\u00e9gion avec une identit\u00e9 forte, et les habitants des alentours ne renient pas leurs habits traditionnels lorsqu’ils viennent en ville pour faire leurs courses. Parfois ils sont m\u00eame \u00e0 (au) poil !<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Ils sont pas beaux mes poils ?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les robes color\u00e9es (ou non, d’ailleurs) permettent d’identifier le village d’origine de celles qui les portent. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Ce sont surtout les femmes qui portent le poids de la tradition, non ?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Finalement \u00e7a doit \u00eatre pratique \u00e0 l’arr\u00eat de bus, les m\u00eames robes dans le m\u00eame car, direction le m\u00eame village !<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
C’\u00e9tait la fashion week \u00e0 San Cristobal de Las Casas !<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Allez, pour le plaisir encore quelques jupes \u00e0 poil ! (\u00c7a doit tenir chaud et en plus c’est pas impossible que \u00e7a gratte un max…).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Le style velu est tr\u00e8s tendance visiblement…<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s cet interm\u00e8de “parlons chiffons avec Modes et Travaux”, passons \u00e0 la visite de la ville. Pr\u00e8s du march\u00e9 une belle \u00e9glise le “Templo de Santo Domingo de Guzm\u00e1n” (le premier du m\u00eame nom \u00e9tait \u00e0 Oaxaca), construit au 16e si\u00e8cle par les Fr\u00e8res dominicains, est un des meilleurs exemples d\u2019architecture baroque du Chiapas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Templo de Santo Domingo de Guzm\u00e1n.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9e sur une colline, L\u2019Iglesia de la Guadalupe est une jolie petite \u00e9glise, construite en 1835, qu’on atteint apr\u00e8s avoir p\u00e9niblement mont\u00e9 79 marches (ne rigolez pas, on est quand m\u00eame \u00e0 2120m d\u2019altitude, c\u2019est normal que \u00e7a tire un peu). Une fois en haut, on obtient une tr\u00e8s jolie vue sur San Cristobal et les montagnes environnantes.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
En bas \/ En haut.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Comme c’est bient\u00f4t la f\u00eate de Notre Dame de Guadalupe (le 12 d\u00e9cembre) des fid\u00e8les d\u00e9coraient les rues alentour et l’\u00e9glise, toujours avec ces fanions que le ministre de la transition \u00e9cologique leur envie. Par contre un passage de la commission de s\u00e9curit\u00e9 au travail ne serait pas du luxe !<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
D\u00e9corations non \u00e9nergivores pos\u00e9es par des fid\u00e8les n’ayant peur de rien.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Bon le spectacle est dehors parce que l’int\u00e9rieur de l’\u00e9glise n’est pas terrible, on serait plut\u00f4t sur du tr\u00e8s kitch…<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Notre dame de Guadalupe, l’int\u00e9rieur.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Par contre la mont\u00e9e de l’escalier, c’est bon pour la forme des canifs (mais si, les petits fiens quoi). La preuve quand leur promeneur les l\u00e2che, ils redescendent en courant comme des fous-fous.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
1,2,3 partez !<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Redescendus en ville, nous aussi, nous allons faire un tour jusqu’\u00e0 Na Bolom, (maison du jaguar en maya tzotzil). C’est une association culturelle cr\u00e9\u00e9e par un couple, l\u2019anthropologue Gertrude Duby-Blom et l\u2019arch\u00e9ologue Frans Blom afin de prot\u00e9ger la communaut\u00e9 indig\u00e8ne Lacandone, dans la jungle du Chiapas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
No Bolom (maison du jaguar).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le but de cette association est de pr\u00e9server l\u2019environnement des Lacandons et leur patrimoine culturel. Ils sont l\u2019un des groupes indig\u00e8nes les plus isol\u00e9s du Mexique (tout pr\u00e8s du Guatemala) et ne comptent aujourd\u2019hui qu’environ 500 membres.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
La biblioth\u00e8que de Gertrude Duby-Blom et Frans Blom.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le mus\u00e9e pr\u00e9sente une collection de divers objets et v\u00eatements des Lacandons, des photos prises durant les exp\u00e9ditions du couple dans les ann\u00e9es 40, des livres, etc.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
V\u00eatement en \u00e9corce et photos de personnes Lacandons.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Poteries Lacandone.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En plus du mus\u00e9e, l\u2019association est \u00e9galement financ\u00e9e par l\u2019h\u00f4tel et le restaurant situ\u00e9s dans la maison du couple.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Arbres de vie et objets religieux<\/em>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s cette visite, on a enquill\u00e9 sur la visite du Mus\u00e9e des textiles du monde Maya qui se trouve dans le centre culturel refait \u00e0 neuf. C’est tout simplement magnifique ce travail de tissage et de broderie sur textile, mais malheureusement les photos sont interdites !<\/p>\n\n\n\n

Du coup on n’a que la photo du b\u00e2timent mais comme on est sympas on vous a d\u00e9gott\u00e9 deux photos sur internet pour vous donner une id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Mus\u00e9e des textiles du monde Maya.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Arco del Carmen, l’ancienne porte de la cit\u00e9, on a pu voir un centre d’activit\u00e9s associatives joliment d\u00e9cor\u00e9 de deux fresques et avec un beau patio central.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Arco del Carmen et centre d’activit\u00e9s associatives.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

En sortant, on aper\u00e7oit la cath\u00e9drale \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du sapin de no\u00ebl, alors on y a jet\u00e9 un  \u0153il. L’int\u00e9rieur est joli et, comme toujours finement travaill\u00e9 (je vais vous dire franchement, je ne sais plus quoi \u00e9crire sur les \u00e9glises, il y en a beaucoup trop !).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
La cath\u00e9drale de San Cristobal de Las Casas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

C’est comme la police, il y en a aussi beaucoup trop et absolument partout. Ils se mettent \u00e0 plusieurs pour en aider un qui ne fait rien ou qui siffle dans son sifflet en continu (c’est vraiment n’importe quoi !).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
A environ 1 \u20ac le litre d’essence, remarquez il peuvent se promener !<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

On a fait un tour au march\u00e9 couvert d’artisanat local pour le plaisir des yeux (on n’ach\u00e8te rien, sauf un magnet par pays). Des vendeurs, il y en a partout, au march\u00e9 comme dans les rues, du coup on se demande bien comment ils vivent.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
March\u00e9 artisanal San Cristobal.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Une boutique plus chic (Kiki Mundo) vend les \u0153uvres d’une artiste allemande install\u00e9e \u00e0 San Cristobal depuis plus de trente ans, Kiki Su\u00e1rez.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
La boutique Kiki Mundo.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Dehors, la f\u00eate de la Guadalupe se pr\u00e9pare toujours, les fanions sont pos\u00e9s en travers des rues et les journ\u00e9es\/soir\u00e9es\/nuits p\u00e9tards ont commenc\u00e9 ! On pense qu’ils mettent des p\u00e9tards tout le long d’une rue et qu’ils allument la m\u00e8che. \u00c7a peut p\u00e9tarader pendant de tr\u00e8s longs moments et \u00e7a fume !<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Pr\u00e9paration de la f\u00eate de la Guadalupe.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Quelques photos encore de San Cristobal de Las Casas, ville paisible, color\u00e9e et agr\u00e9able, avant de pousser plus loin.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Quand m\u00eame, une photo des fameux “camions” du Chiapas qui sont en fait des pick-up b\u00e2ch\u00e9s qui servent \u00e0 tout transporter (marchandises, travailleurs, femmes, enfants) dans leur plateau.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Camionnette embl\u00e9matique du Chiapas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

On a crois\u00e9 le van de vrais aventuriers (faire Costa-Rica \/ Alaska avec un vieux combi Volkswagen, faut quand m\u00eame en vouloir !) et une indienne crocheteuse qui attendait les clients (Camping-car et crochet, c’est tout \u00e0 fait Martine, \u00e7a !).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nous partons de San Cristobal de Las Casas \u00e0 22h15 avec le bus de nuit cens\u00e9 nous emmener \u00e0 Palenque en 8h00. Manque de pot, des travaux sur la route et un camion qui rate un virage plus tard, nous voil\u00e0 coinc\u00e9s 6h00 dans le bus immobilis\u00e9 au milieu de nulle part ! Finalement nous arrivons \u00e0 Palenque pour 13h15, ce qui nous a fait 15h00 de bus (c’est pas la Sncf, pas de petite boite repas ou de remboursement du billet…).<\/p>\n\n\n\n

Palenque on y va pour \u00e7\u00e0 :<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Le site Maya de Palenque.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Palenque est une cit\u00e9 Maya consid\u00e9r\u00e9e comme un des plus importants sites arch\u00e9ologiques du Mexique, bien que de taille moyenne.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

On estime que cette cit\u00e9 pr\u00e9hispanique a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au 1er si\u00e8cle av JC, mais les b\u00e2timents qu\u2019on peut observer aujourd\u2019hui datent du 5e au 8e si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Martine est sur une de ces photos. Sauras-tu la retrouver ?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

On pense que moins de 10% de la superficie totale de la cit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 explor\u00e9e, mais il y a d\u00e9j\u00e0 beaucoup \u00e0 voir sur le site arch\u00e9ologique.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Palenque, les pierres et la nature.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

On a fait un tour au mus\u00e9e o\u00f9 sont expos\u00e9s de magnifique br\u00fbleurs d’encens en terre cuite trouv\u00e9s sur le site.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Bruleurs d’encens en terre cuite trouv\u00e9s \u00e0 Palenque.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

On peut aussi y voir des morceaux de frises sculpt\u00e9es avec un restant de leur peinture d’origine. Il ne faut pas oublier que tous ces monuments \u00e9taient peints, ce qui devait encore ajouter \u00e0 leur beaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Morceaux de frise peinte.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Et enfin la pi\u00e8ce maitresse du mus\u00e9e, la reine rouge, d\u00e9couverte dans un tombeau maya datant du 7e si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 100 fragments de malachite, une pierre verte, ont \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9s avec soin pour composer le masque fun\u00e9raire de la reine. Ses yeux per\u00e7ants ont \u00e9t\u00e9 faits en jade et en obsidienne.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
La reine rouge.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 Palenque c’est fini, demain on quitte le Chiapas par le bus de 8h30 qui, on l’esp\u00e8re cette fois, nous d\u00e9posera 6h00 plus tard \u00e0 Campeche (et non pas au camp de p\u00eache).<\/p>\n\n\n\n

Allez, Topette !<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s un agr\u00e9able p\u00e9riple de 11h30 en bus de nuit, nous posons nos sacs \u00e0 roulettes \u00e0 San Cristobal de Las Casas, au c\u0153ur du Chiapas, sur les coups de 8h00 du matin (qui a dit qu’on ne se levait jamais \u00e0 l’aube ?). Le Chiapas c’est la r\u00e9gion o\u00f9 est n\u00e9 le mouvement Zapatiste, … Continuer la lecture de « Chez le Sous-Commandant ! »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[102,105],"tags":[],"class_list":["post-5344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-centrale-2022-2023","category-mexique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/topette.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}